石原里美2011年发布的写真集《moi-モア》
她在写真集中写了一句对读者的寄语:
そうしたら、少しずつだけど自分の心や直感を信じられるようになった。
まわりに左右されず、自分の思いをシンプルにカタチにできた。
心を覆っていたものをリセットして、世界が、仕事との向き合い方が、そして自分のあり方が、変わった。
译文:
然后,我一点一点地开始相信自己的内心和直觉。
我能够简单地塑造自己的思想而不受周围环境的影响。
通过重置覆盖我的思想,世界,我的工作方式以及自己的事物,我改变了。
石原里美2011年发布的写真集《moi-モア》
她在写真集中写了一句对读者的寄语:
そうしたら、少しずつだけど自分の心や直感を信じられるようになった。
まわりに左右されず、自分の思いをシンプルにカタチにできた。
心を覆っていたものをリセットして、世界が、仕事との向き合い方が、そして自分のあり方が、変わった。
译文:
然后,我一点一点地开始相信自己的内心和直觉。
我能够简单地塑造自己的思想而不受周围环境的影响。
通过重置覆盖我的思想,世界,我的工作方式以及自己的事物,我改变了。